Book to Screen Day auf der Frankfurter Buchmesse
Der DDV und die Frankfurter Buchmesse haben den Auftakt zu einer neuen Kooperation gemacht - mit Unterstützung von HessenFilm gab es ein spannendes Panel von und mit Drehbuchautor*innen.
20.10.2025 | DDV
v. l. n. r. Constantin Lieb, Heide Schwochow (DDV), Daniela Dröscher, Thomas Wendrich (DDV), Foto: Gerrit Hermans

Heide Schwochow moderierte das hochkarätig besetzte Panel "Aneignung oder Interpretation - Wenn aus Romanen Drehbücher werden".

Daniela Dröscher konnte als Autorin des Romans "Lügen über meine Mutter" über ihre Erfahrungen aus der Umsetzung ihres Textes in den bald erscheinenden Film, Regie  Aaron Lehmann und Drehbuch Rosalie Thomass, berichten. Thomas Wendrich und Constantin Lieb betrachteten unterschiedliche Zugänge zum Originalstoff, die vom Steinbruch-Modell bis zur interpretierenden Transformation reichten.

Die Kooperationsveranstaltung war eingebettet in das breites etablierte Buchmessen-Format "Book to Screen Day“, das dem verfilmten Roman bzw. auch dem filmischen Potential belletristischer Werke einen ganzen Tag der Frankfurter Buchmesse widmet. Die Lizenzhändler*innen suchen den Kontakt zur Filmbranche, Scouts und Filmproduktionen versuchen im Gewühl der Messe den besten Stoff für den nächsten großen Film zu entdecken. Höchste Zeit also, dabei auch mit Drehbuchautor*innen über das Drehbuchschreiben als solches zu sprechen.

Wir fanden: das war ein erfolgreicher und inhaltsreicher Start für eine Zusammenarbeit und freuen uns auf mehr im nächsten Jahr.

Herzlichen Dank an Heide Schwochow für die Moderation sowie an alle Beteiligten für die spannende Diskussion. Und natürlich an die Kolleg*innen der Frankfurter Buchmesse sowie Hessen Film.